姐弟重逢迷屋，姐弟不复姐弟。虽然寻找他的童年的家，扬飘荡成一个拥挤的夜总会，在那里他被搭讪的狡猾Dideloo（米歇尔花束）之前propositioned通过引人入胜的投注（法语主唱西尔维瓦尔坦奥斯）。当他醒来，扬发现自己在Malpertuis，他Cassavius叔叔的迷宫豪宅。其它的住客包括动物标本制作Philaris（查尔斯 middot;詹森）和居民疯子Lampernist。与妹妹团聚后，南希（苏珊新罕布什尔州），扬爱上了Dideloo的隐秘女儿，芡实（新罕布什尔州）。
